Accueil

Bienvenue au Jumelage franco-allemand

Le Chesnay – Heppenheim

L’association européenne de jumelage Le Chesnay-Heppenheim a été créée en mars 1992. Tout au long de l’année, le jumelage propose des conversations en anglais (chaque lundi soir), des conférences, des sorties culturelles, des ciné-clubs, des rencontres adhérentes autour d’un thème. Elle offre la possibilité pour les 18-30 ans de faire un job été non rémunéré dans notre ville jumelle mais également de participer à différents événements organisés pour les jeunes dans l’environnement franco-allemand.

le jumelage du Chesnay propose aussi des activités culturelles en lien avec l’Europe et l’Allemagne.

« Le jumelage – Une histoire d’Amitié, un regard vers l’Europe »

Elle développe, accompagne des projets communs entre les citoyens et les associations des villes du Chesnay (Yvelines) et de Heppenheim (Hesse – Allemagne). Elle s’inscrit dans le serment de jumelage signé par les deux villes le 12 avril 1975.

La Mairie de Heppenheim située dans la veille ville sur le Markplatz

Notre association de jumelage développe des activités dans différents secteurs : scolaire, jeunesse, culture, économie, sports, toujours dans la convivialité.

Il n’est pas nécessaire de parler allemand pour adhérer à notre association

En septembre, nous recevons nos amis de Heppenheim à l’occasion de la fête des chênes verts. Le dernier week-end de juin, nous partons à Heppenheim (en bus) pour participer à la fête du vin de Heppenheim.

Vous souhaitez avoir des échanges avec nos amis de Heppenheim, participer à des activités autour de l’Europe et de l’Allemagne

rejoignez nous

Vous retrouvez sur notre site toutes les informations de notre association.

Quelques activités passées
Bonne Ann E 2019

Bonne année 2019

Bonne et heureuse année 2019 à vous et à vos proches. Que cette année, vous apporte bonheur, prospérité et santé.

0 commentaire
Vacances Chaise Longue

Vacances été 2018

Votre jumelage prend quelques jours de vacances pour vous retrouver en pleine forme avec un nouveau programme et des nouvelles activités dès septembre 2018. Retrouvez nous au forum des associations pendant la fête des...

0 commentaire
Education En Allemagne

Conférence « Comparatif des systèmes éducatifs en Allemagne et en France »

Isabelle CAMUS, professeur d’allemand et Jean-Michel PRATS, Président de l’association européenne de jumelage Le Chesnay – Heppenheim vous présentent un comparatif des systèmes éducatifs français et allemand. Pour s’inscrire à la conférence :   

0 commentaire
Exposition Upac

Exposition Photo « Vue à Metz » du 27 avril au 25 mai 2018 à la médiathèque du Chesnay

Dans la suite de « Regards Croisés » présentée en 2014, une quinzaine de photographes d’heppenheim et de l’UPAC du Chesnay, se sont de nouveau retrouvés à Metz pour un WE fin 2017. Vu à Metz »...

0 commentaire
F Te Du Vin 2018 V3

Week-end à Heppenheim du 29 juin au 1er juillet 2018

Comme tous les ans , le jumelage organise un déplacement dans notre ville jumelle de Heppenheim durant la fête du vin. Cette année, nous serons à Heppenheim lors du 2ème week-end de la fête...

0 commentaire
 Chaque année, le jumelage propose un programme complet.